ISic000196: Fragmentary Latin inscription recording two individuals

I.Sicily with the permission of the Assessorato Regionale dei Beni Culturali e dell’Identità Siciliana - Dipartimento dei Beni Culturali e dell’Identità Siciliana; photo J. Prag 2023-07-07
ID
ISic000196
Language
Latin
Text type
funerary
Object type
block
Status
No data
Links
View in current site

Edition

Loading...

Apparatus criticus

  • Text based on autopsy and previous editions;
  • 2: Romano: TROG[-; Mommsen: BROGI[--; lapis: PROC or BROC

Physical description

Support

Description
Two fragments of rectalinear grey stone, rounded on front, bulb on rear. Flat bottom. Top has a small step at top right and top left. Sides are missing, stones have been cut down from something larger. Broken into 2 after the modern paint was applied to sides. Modern pencil has been used to fill in letters on stone.
Object type
block
Material
limestone
Condition
fragments, contiguous
Dimensions
height: 17.5 cm, width: 29.5 cm, depth: 27 (with bulb at back, 18cm without) cm

Inscription

Layout
Two lines of Latin text. Comma shaped interpunct in line 1, with what appears to be a long downward linear interpunct in line 2. Heavily abraded on sides and bottom. Missing text on both left and right.
Text condition
incomplete
Lettering

Letter heights
Line 1: 39-46mm
Line 2: 46 (measurement of only complete letter, other letters survive only to a maximum of 40mm)mm
Interlinear heights
Interlineation line 1 to 2: mm

Provenance

Place of origin
Thermae Himeraeae
Provenance found
The place, date, and circumstances of the discovery are unknown, but the inscription is assumed to come from Termini Imerese; first recorded by Mommsen, who saw the stone.

Current location

Place
Termini Imerese, Italy
Repository
Museo Civico Baldassare Romano , 103ab
Autopsy
Antoniou, 2023-07-05. In the Depositi of Museo Civico Baldassare Romano, room 1, scaffold 8, shelf 2
Map

Date

Imperial (AD 1 – AD 300)
Evidence
No data

Text type

funerary

commentary

Mommsen read Brogi, based apparently on the stone being in better condition at the time he made his edition of the text, although it is notable that Romano before him only read TROG. Bivona (1994) notes that this would lead to an odd cognomen, perhaps Brogitarus, and suggests that the current state of the stone would allow instead Broc[chus], a name attested in another inscription from Thermae Himeraeae, see ISic000133. The current state of the stone could also suggest Proc[ulus], a name also attested at Thermae Himeraeae, see ISic000097, Catina, see ISic000312, Mazara, see ISic000494 and Lilybaeum, see ISic000502 and ISic000516. Ultimately, we might want to trust that Mommsen saw more of the stone originally.

Bibliography

Digital editions
Printed editions

Citation and editorial status

Editor
Jonathan Prag
Principal contributor
Jonathan Prag
Contributors
Last revision
7/26/2024