ISic001126: I.Sicily inscription 001126

ID
ISic001126
Language
Ancient Greek
Text type
funerary
Object type
plaque
Status
No data
Links
View in current site

Edition

Loading...

Apparatus criticus

  • Text based upon Torremuzza, with considerable uncertainty about the extent of the lacunae; similar restoration in Kaibel

Physical description

Support

Description
Torremuzza describes simply as a Greek funerary inscription, broken in its two extremities, meaning the left and right sides (almost certainly therefore a plaque). As Kaibel observes, the loss is not large on each side, potentially less (especially on the right) than suggested by Torremuzza, only a few letters in each case. No measurements or other details are recorded.
Object type
plaque
Material
stone
Condition
No data
Dimensions
height: cmwidth: cmdepth: cm

Inscription

Layout
No data
Text condition
No data
Lettering

Letter heights
Line 1: mm
Interlinear heights
Interlineation line 1 to 2: mm

Provenance

Place of origin
Sicilia
Provenance found
Recorded by Torremuzza 1762 in the museum of the Collegio di Studi of the Jesuits, Palermo.

Current location

Lost

Date

Appears to have the distinctive Sicilian formula of 'chrestos kai amemptos', age in years and a family dedicant, indicating Roman imperial period. (AD 1 – AD 400)
Evidence
textual-context

Text type

funerary

commentary

A funerary inscription with probably a Greek name such as Diogenes (plus filiation?) in the first line, the typical Sicilian formula 'chrestos kai amemptos' in lines 2-3, age at death in years, and then reference to erection of the inscription by the deceased's mother. As Kaibel notes, the gaps would appear to be small, and the implication is that the gaps at the start of the line are of variable length, as well as at line end. The 'chrestos kai amemptos' formula is distinctively Sicilian, but primarily attested in Syracusae and Catina (from Palermo, compare ISic001119, which however, like this text, is not explicitly attested as being found in Palermo. In both cases therefore, an eastern Sicilian provenance cannot be ruled out.

Bibliography

Digital editions
Printed editions

Citation and editorial status

Editor
Jonathan Prag
Principal contributor
Jonathan Prag
Contributors
Last revision
4/22/2024