ISic003004: Votive dedication of Artemidoros

I.Sicily with the permission of the Assessorato Regionale dei Beni Culturali e dell’Identità Siciliana - Dipartimento dei Beni Culturali e dell’Identità Siciliana
ID
ISic003004
Language
Ancient Greek
Text type
dedication
Object type
base
Status
No data
Links
View in current site

Edition

Loading...

Apparatus criticus

  • Text based on photograph;
  • Manganaro 1961 interpreted δ as a numeral; Manganaro 1988 tacitly revised this view, interpreting δ as an abbreviation of δ(οῦλος)

Physical description

Support

Description
A small marble base with a circular depression in the middle of the upper face (10cm in diameter) that must have housed a statue.
Object type
base
Material
marble
Condition
damaged
Dimensions
height: 7 cmwidth: 25.5 cmdepth: 16 cm

Inscription

Layout
Text set out over two lines on the front face, the name in line 1 in larger letters
Text condition
No data
Lettering

Letter heights
Line 1-2: 15-20mm
Interlinear heights
Interlineation line 1 to 2: 13mm

Provenance

Place of origin
Catina
Provenance found
Found in 1950 near the Chiesa dei Minoritelli, during excavation of the foundations of the Collegio Maria Immacolata (so Manganaro 1961: 191 n.91).
Map

Current location

Place
Catania, Italy
Repository
Museo Civico di Catania ,
Autopsy
Observed by Manganaro in Museo del Castello Ursino and later transferred to the storage of the Museo Civico.
Map

Date

Imperial: lunate sigmas and omegas (AD 1 – AD 300)
Evidence
lettering

Text type

dedication

commentary

This dedication is on the long side of a marble base with a circular depression that must have been of support for a statue of the deity to whom the dedicant has addressed. Although seen by Manganaro in the museum at a date no later than 1961, the stone has not been observed since. This is the only occurrence of the name Artemidoros in Catania, although the name is widely attested in other Sicilian inscriptions (see LGPN 3a: 72-73), whereas Klemes is not attested elsewhere in Sicily. Manganaro (1961) interpreted δ as a numeral assuming that Κλήμης was the fourth with this name in his family, but later he considered δ to be an abbreviation for δ(οῦλος). Δ is located between two triangle-shaped interpuncts with a strike above that isolates the preceding word from the following one. The abbreviation δ for δ(οῦλος) is attested in Asia Minor and Syria (TAM IV,1 213, IGLSyr 3,1 814), while the abbreviation δοῦλ(ος) is more frequent and also appears in western regions (at Reggio in the Christian inscription IG 14.629). Here δοῦλος, rather than indicating the social status of the dedicant, could indicate his extreme devotion to the deity, whose identity is unknown, although it probably was a health deity such as Asclepius or Apollo or an oriental deity such as Isis (as Manganaro believed) or Demeter and Persephone (see the dedication to Persephone from Catania SEG 38.942 = ISic001275).

Bibliography

Digital editions
Printed editions

Citation and editorial status

Editor
Jonathan Prag
Principal contributor
Jonathan Prag
Contributors
Last revision
12/22/2022