ISic000093: Honorific for Titianus on the occasion of his assumption of the toga virilis
- ID
- ISic000093
- Language
- Latin
- Text type
- honorific
- Object type
- stele
- Status
- No data
- Links
- View in current site
Edition
Apparatus criticus
- Text from autopsy ;
- 2: Contra Mommsen, no interpunct on stone after 'et' on line 2
- 5: Contra Mommsen, No interpunct on stone after 'ob' on line 5
- 6: Contra Mommsen, no interpunct on stone after '-rem' on line 6,
- 7-8: Against the standard reading, autopsy reveals Rusus on stone, rather than Rufus. Contra Mommsen, no interpuncts on stone after every word, except for oddly shaped interpunct between 'suo' and 'incomparabile' in line 8 ;
- Detailed palaeographic study and comparison across the Fs and Ss in the inscription reveal that the name is definitely Rufus.
- 8: Against the standard reading, autopsy reveals incomparabile rather than incomparabili
Physical description
Support
- Description
- Large rectangular stele, of local grey limestone, well-squared but with abrasions and wear on sides, and damage to top as top edge abraded. Rear is relatively smooth. Small decorative band at bottom.
- Object type
- stele
- Material
- limestone
- Condition
- damaged
- Dimensions
- height: 77 cm, width: 47 (52 with bottom band) cm, depth: 29 (32 with bottom band) cm
Inscription
- Layout
- Eight lines of continuous Latin text. Text fills most of stone, with stone-carver attempting to centre text onto stone. Upright hedera in line 4, with right-facing tail. Two final lines smaller. Occasional use of interpuncts, in lines 1, 2, 5 and 6: tick-shaped in line 1, and more Y-shaped in subsequent lines. Some sort of interpunct/squiggle in line 8. Representing a pointed tilde (~)
- Text condition
- complete
- Lettering
-
- Letter heights
- Line 1: 87-92mm
- Line 2: 81-89mm
- Line 3: 82-89mm
- Line 4: 79-93mm
- Line 5: 89-90mm
- Line 6: 78-85mm
- Line 7: 19-23mm
- Line 8: 19-22mm
- Interlinear heights
- Interlineation line 1 to 2: mm
Provenance
- Place of origin
- Thermae Himeraeae
- Provenance found
- The stone was already walled into the townhall of Termini Imerese when recorded by Gualtherus in 1624
Current location
- Place
- Termini Imerese, Italy
- Repository
- Museo Civico Baldassare Romano , 109
- Autopsy
- Antoniou, 2022-07-08. On display in the courtyard portico of Museo Civico Baldassare Romano
- Map
Date
3rd century CE on prosopographical grounds (but difficult to pin down more tightly) - so too Barbieri (AD 201 – AD 300)- Evidence
- prosopography
Text type
commentary
As Dessau (ILS) emphasises, c(larissimo) f(ilio) in line 1 is unusual, as c(larissimo) i(uveni) is more standard. Dessau also notes that it is rare for someone to be explicitly qualified as belonging to the patrician class, unless they were adlected into that class. As Bivona (1994, 122) summarises, it is possible that the father of the dedicatee, Gaius Maesius Titianus, is the consul ordinarius of 245 CE, who held the office alongside the emperor M. Iulius Philippus, and who was himself possibly the son of the Maesius Fabius Titianus, c(larissimus) p(uer) of ISic000091, a dedication which was securely made between December 197-December 198 CE based on imperial titulature. The mother is likely a descendant of D. Fonteius Frontinianus (L. Stertinius Rufus) the legate of Numidia from 160-162 CE. As Bivona (1994, 122-123) stresses, the title of consularis (the Latin equivalent of the Greek ὑπατική) attested for women is extremely rare, and is epigraphically attested from only the period between 211-250 CE. Another Gaius Maesius is attested at Thermae Himeraeae, see ISic000092. While Salinas (NSA 1884, 163) identified the dedicator as P. Clodius Rufus Latro, who dedicated an honorific to Tiberius found in the area of Capo d'Orlando, see ISic003339, the autopsied reading of the cognomen Rusus makes this less certain (although not impossible). Members of the gens Clodia are attested elsewhere in Sicily.
Bibliography
- Digital editions
- TM: 285284
- EDR: 127505
- EDH: -
- EDCS: 22100047
- PHI: -
- Printed editions
- Tommaso Fazello, F. Thomæ Fazelli... de rebus Siculis decades duæ (Panormi, 1558), at Prioris Decadis, Liber Nonus, p.194
- G. Gualtherus, Siciliae obiacentium insular et Bruttiorum antiquae tabulae cum animadversionibus Georgii Gualtheri (Panormi, 1624), at no. 85
- G. Gualtherus, Siciliæ obiacentium insular. et Bruttiorum antiquæ tabulæ, cum animadversionib (Messanae: apvd Petrvs Bream, 1624), http://arachne.uni-koeln.de/books/Gualtieri1624, at 42 no.244
- Gabriele Lancillotto Castelli principe di Torremuzza, Siciliae et objacentium insularum veterum inscriptionum nova collectio (Panormus: Excudebat Cajetanus Maria Bentivenga, 1769), http://arachne.uni-koeln.de/books/Castelli1769, at cl.5 no.37
- Gabriello Lancellotto Castelli Principe di Torremuzza, Siciliae et objacentium insularum veterum inscriptionum nova collectio prolegomenis et notis illustrata, et iterum cum emendationibus, & auctariis evulgata, 2nd (1st is 1769) (Palermo: typis regiis, 1784), http://arachne.uni-koeln.de/books/Castelli1784, at cl.5 no.38
- T. Mommsen, Inscriptiones Bruttiorum Lucaniae Campaniae Siciliae Sardiniae Latinae. Pars posterior. Inscriptiones Siciliae et Sardiniae, Corpus Inscriptionum Latinarum, consilio et auctoritate Academiae Litterarum Regiae Borussicae editum, 10.2 (Berlin: G. Reimer, 1883), at 10.7346
- H. Dessau, Inscriptiones Latinae Selectae, 3 vols (Berlin: Weidmann, 1892), at 1083
- G. Barbieri, «Nuove inscrizioni di Marsala», Kokalos 7 (1961): 15–52, at 42 no. 1
- Giacomo Manganaro, «La Sicilia da Sesto Pompeo a Diocleziano», Aufstieg und Niedergang der romischen Welt 2.11.1 (1988): 3–89, at tav. 20
- Livia Bivona, Iscrizioni latine lapidarie del museo civico di Termini Imerese, vol. 9/8, Kokalos Supplementi / Sikelika serie storica (Palermo / Rome, 1994), at 10
- Discussion
Citation and editorial status
- Editor
- Jonathan Prag
- Principal contributor
- Jonathan Prag
- Contributors
- Last revision
- 6/10/2025