ISic000175: Epitaph for Aulus Fabricius

I.Sicily with the permission of the Assessorato Regionale dei Beni Culturali e dell鈥橧dentit脿 Siciliana - Dipartimento dei Beni Culturali e dell鈥橧dentit脿 Siciliana; photo J. Prag 2023-07-04.
ID
ISic000175
Language
Latin
Text type
funerary
Object type
stele
Status
edited
Links
View in current site

Edition

Loading...

Apparatus criticus

  • Text from autopsy;
  • 1: Mommsen: LCAS[---]; Bivona: [---]a[---]; the traces are compatible with L路CASS[ius], and assuming the compression implied by the 'SS', a complete personal name with short cognoment on line 1; initial P might also be possible.

Physical description

Support

Description
A large rectangular block of a very coarse orange stone. Intact on all sides with roughly straight edges. Damaged across the upper front edge, leaving only traces of the top line. The reverse is extremely irregular and uneven.
Object type
stele
Material
tuff
Condition
No data
Dimensions
height: 45 cm,聽width: 28-31.5 (bottom to top) cm,聽depth: 11-16 cm

Inscription

Layout
Six lines of Latin all left justified except for line 3 which is indented.
Text condition
No data
Technique
chiselled
Pigment
No data
Lettering

Rather crudely cut tall and narrow letters (note the quality of the stone), with rounded channels, and very basic interpuncts. Attempted serif on e.g. the initial F of line 5, but otherwise plain.

Letter heights
Line 1: greater than 3(max 50)mm
Line 2: 43-51mm
Line 3: 28-36mm
Line 4: 35-46mm
Line 5: 41-53mm
Line 6: 51-60mm
Interlinear heights
Interlineation line 1 to 2: 15mm
Interlineation line 2 to 3: 9mm
Interlineation line 3 to 4: 11-15mm
Interlineation line 4 to 5: 7-21mm
Interlineation line 5 to 6: 0-16mm

Provenance

Place of origin
Thermae Himeraeae
Provenance found
Found in Termini Imerese in 1783, and first reported by Torremuzza 1784 in his additimenta, after Liborio Rini

Current location

Place
Termini Imerese, Italy
Repository
Museo Civico Baldassare Romano
Autopsy
Prag 2023-07-04, depositi of the Termini Imerese Museo Civico, room 1, rack 4, shelf 3.
Map

Date

Imperial (AD 1 - AD 300)
Evidence
No data

Text type

funerary

commentary

Bivona makes no reference to the traces in line 1 in discussion; she suggests that the female names in lines 4-6 resolve as two individuals, Postumia Fausta and Fabricia, but clearly other permutations are possible. The traces in line 1 seem most compatible with another male personal name in the nominative, rather than any sort of heading.

Bibliography

Digital editions
Printed editions

Citation and editorial status

Editor
Jonathan Prag
Principal contributor
Jonathan Prag
Contributors
Last revision
6/25/2024