ISic000414: Fragmentary Latin inscription

I.Sicily with the permission of the Assessorato Regionale dei Beni Culturali e dell’Identità Siciliana - Dipartimento dei Beni Culturali e dell’Identità Siciliana; photo J. Prag 2016-10-10.
ID
ISic000414
Language
Latin
Text type
unknown
Object type
plaque
Status
No data
Links
View in current site

Edition

Loading...

Apparatus criticus

  • 1: Benndorf read LI on the basis of autopsy and squeeze prior to 1883; the traces of the feet of two letters are visible on the break, no more.
  • 5: CIL text shows two verticals after E, but there is no sign of the second on the stone.
  • 7: CIL also reads PP, but citing Benndorf 'aut PP aut SP' (the first letter however cannot be S).

Physical description

Support

Description
Small fragment of a white marble plaque, broken on all sides. Rear face is finished smooth, partly covered by a thin layer of mortar.
Object type
plaque
Material
marble
Condition
fragment
Dimensions
height: 9 cm, width: 6.6 cm, depth: 1.8 cm

Inscription

Layout
Traces of 7 lines of Latin letters, filling the surviving face, evenly laid out.
Text condition
No data
Lettering

Letter heights
Line 1-7: 9-11mm
Interlinear heights
Interlineation line 1 to 2: 1-3mm

Provenance

Place of origin
Syracusae
Provenance found
The museum inventory has a note stating 'forse dalle demolizioni delle fortificazioni' (sc. di Ortygia), but that this is not certain; a further note states that the piece was purchased by the director, Cavallari for the museum, in 1888. Mommsen in CIL, after Benndorf, states that it was found 'recently' (i.e. shortly before 1883) 'al pozzo degli ingegneri ubi forum antiquum fuit, prop portum minorem'. Lanteri 2020 discusses the location of the pozzo in Piazza d'Armi, where several other epigraphic fragments were found in 1888 (ISic000727 and 001667)
Map

Current location

Place
Siracusa, Italy
Repository
Museo Archeologico Regionale Paolo Orsi , 6794
Autopsy
Prag 2016-10-10, MARPO magazzino B, cassette 33.
Map

Date

second or third century CE? (AD 100 – AD 300)
Evidence
No data

Text type

unknown

commentary

Mommsen observes that the presence of the word 'pampineus' in line 5 suggests that this is a verse inscription.

Bibliography

Digital editions
Printed editions
Discussion

Citation and editorial status

Editor
Jonathan Prag
Principal contributor
Jonathan Prag
Contributors
Last revision
6/7/2024