ISic000724: Fragment of an Augustan honorific(?)

I.Sicily with the permission of the Assessorato Regionale dei Beni Culturali e dell’Identità Siciliana - Dipartimento dei Beni Culturali e dell’Identità Siciliana; photo J. Prag 2026-09-17
I.Sicily with the permission of the Assessorato Regionale dei Beni Culturali e dell’Identità Siciliana - Dipartimento dei Beni Culturali e dell’Identità Siciliana; photo J. Prag 2026-09-17
ID
ISic000724
Status
edited
Language
Latin
Object type
block
Text type
honorific

Edition

Loading...

Apparatus criticus

  • Text from autopsy ;
  • 1: Surface damage makes it impossible to know if there was an interpunct between the words in line 1, however likely.

Physical description

Support

Description
Large rectangular block of grey limestone. Intact above, below and right, broken on the left. Finished rough on all sides. The left end is only broken at the front, so no further letters are formally missing from this block, but clearly another block is likely to have been attached to the left, at least. The left side is cut back sharply, from front to back, at an almost 45 degree angle; by contrast the right edge is perpendicular. There is some damaged to the upper surface at the right end, likely reflecting the original presence of a clamp.
Object type
block
Object condition
fragment
Dimensions
height: 35 cm, width: 85 cm, depth: 29 cm

Material

Description
limestone
Type > subtype
inorganic.stone > unverified

Inscription

Layout
Front face bears two lines of monumental letters, almost no spacing between the lines, with guidelines visible across the top of line 1.
Text condition
No data
Technique
chiselled
Pigment
No data
Lettering

The letters are cut in a deep wide square cut, with a flat base to the cut, implying the inlay of some material originally; large triangular interpunct line 2.

Letter heights
Line 1: 150-155mm
Line 2: 140-150mm
Interlinear heights
Interlineation line 1 to 2: 10mm

Provenance

Place of origin
Syracusae medium certainty
Provenance found
Recovered from the demolition of the fortifications of Siracusa/Ortigia, May 1892. Photographed by Manganaro in the Soprintendenza stores in the 1960s, whence his later edition. Identified in storage in the archaeological park of Neapolis (2026)
Map

Current location

Place
Siracusa, Sicilia
Repository
Museo Archeologico Regionale Paolo Orsi
11034
Autopsy
Prag 2026-09-17 in storage in the archaeological park of Neapolis
Map

Date

Manganaro argues for c.36 BC in specific context of the civil war; a civil war or Augustan date more generally is plausible. (43 BCE - CE 14)
Evidence
textual-context

Text type

honorific

commentary

Manganaro proposed expanding to [C. Iulio Caesari] imp(eratori) Div[i f(ilio) / [? triumviro r.p.c. st]atua dic(ata), although there is no obvious parallel for 'imp(erator) div(i [filius]' (Manganaro points to ILS 76 and 8893). The form of the letters is notable, a relatively shallow square cut, not a v-cut, implying that they were filled with a material; there are possible traces of corrosion in line 2 which might support this view.

Bibliography

Digital editions
Printed editions

Citation and editorial status

Editor
Jonathan Prag
Principal contributor
Jonathan Prag
Contributors
Last revision
9/23/2026
License
Commons CC-BY 4.0