ISic001676: Fragment of a Latin funerary inscription

Photo J. Prag, Aut. Assessorato Beni Culturali Regione Siciliana n.10681 del 06/05/2014
ID
ISic001676
Language
Latin
Text type
funerary
Object type
plaque
Status
No data
Links
View in current site

Edition

Loading...

Apparatus criticus

  • Text from autopsy;
  • line.1: the first letter could possibly be D; the fourth letter could possibly be C

Physical description

Support

Description
Fragment of the lower left corner of a thick tablet of off-white marble, intact left and below, broken right and above. The rear is smooth, with traces of mortar. Light chipping/damage to the left edge.
Object type
plaque
Material
marble
Condition
fragment
Dimensions
height: 21.2 cm, width: 16.9-17.4 cm, depth: 3.6 cm

Inscription

Layout
Four lines of Latin letters, with an uneven left margin, and of varying heights, the final line much smaller and with space mid-line.
Text condition
incomplete #text_condition, legible
Lettering

Letter heights
Line 1: incompletemm
Line 2: 41-42mm
Line 3: 32-33mm
Line 4: 18-20mm
Interlinear heights
Interlineation line 1 to 2: 21mm
Interlineation line 2 to 3: 23mm
Interlineation line 3 to 4: 12-17mm

Provenance

Place of origin
Syracusae
Provenance found
Found in the vicinity of the , entered into the museum on 17.12.1888
Map

Current location

Place
Siracusa, Italy
Repository
Museo Archeologico Regionale Paolo Orsi , 6819
Autopsy
Autopsy, Prag, 2015-07-01, magazzino B, cassa 26
Map

Date

later 1st or 2nd century CE (AD 50 – AD 200)
Evidence
lettering, textual-context

Text type

funerary

commentary

The first line appears to be smaller and more compressed than lines 2-3, which, together with the content, strongly suggests that at least one line is missing above; the layout of line 4, with an extended vacat after 'sibi' likewise suggests that only perhaps a third of the original width is preserved (restoring 'et suis' or similar). If the surviving traces of line 1 do indeed read 'BVRO', it is difficult to interpret as anything other than a rare cognomen (cf. CIL 10.640 reported in Salerno). The piece does not seem to have been recorded by Orsi in his taccuini, although observed and published by him in his first publication of material from Syracuse in 1889.

Bibliography

Digital editions
Printed editions

Citation and editorial status

Editor
Jonathan Prag
Principal contributor
Jonathan Prag
Contributors
Last revision
5/8/2021