ISic002032: Fragment of monumental Greek inscription

I.Sicily with the permission of the Assessorato Regionale dei Beni Culturali e dell’Identità Siciliana - Dipartimento dei Beni Culturali e dell’Identità Siciliana; photo J. Prag 2016-10-11
I.Sicily with the permission of the Assessorato Regionale dei Beni Culturali e dell’Identità Siciliana - Dipartimento dei Beni Culturali e dell’Identità Siciliana; photo J. Prag 2016-10-11
ID
ISic002032
Language
Ancient Greek
Status
edited
Text type
unknown
Object type
plaque

Edition

Loading...

Apparatus criticus

  • Text from autopsy;
  • 1: Orsi: ΠΙΣΤ; lapis: the initial vertical does not join the upper horizontal, and the spacing is too narrow for Π, whereas the upper bar of the Τ is simply lost on the right
  • 3: Trace of a horizontal forming the upper part of a letter such as Γ, Τ, Π

Physical description

Support

Description
A large thick fragment of a slab of the local soft off-white limestone. Partially intact across the top, but broken on the other three sides. Roughly cut flat on the reverse.
Object type
plaque
Object condition
fragment
Dimensions
height: 24 cm, width: 19.3 cm, depth: 7.5 cm

Material

Description
limestone
Type > subtype
stone.unspecified > unverified

Inscription

Layout
Traces of 3 lines of Greek letters
Text condition
incomplete
Technique
chiselled
Pigment
No data
Lettering

Tall wide, plainly v-cut letters with very slight wedge serifs at the terminals.

Letter heights
Line 1: 75mm
Line 2: 70-73mm
Interlinear heights
Interlineation line 1 to 2: 20mm
Interlineation line 2 to 3: 20mm

Provenance

Place of origin
Syracusae
Provenance found
From Epipolai, possibly recovered August 1887 (certainly no later than 1888)

Current location

Place
Siracusa, Sicilia
Repository
Museo Archeologico Regionale Paolo Orsi
Autopsy
Prag 2016-10-11, magazzino B, cassette 37
Map

Date

Late Hellenistic? (200 BC - 1 BC)
Evidence
lettering

Text type

unknown

commentary

The large omicron and the horizontal outer bar of the sigma suggest a date after 200 BCE, and the size of the letters suggests some sort of monumental text, but without a more detailed provenance than simply 'Epipolai', little more can be said, except that this is a rare surviving instance of public epigraphy from later Hellenistic Syracusae.

Bibliography

Digital editions
  • TM: -
  • EDR: -
  • EDH: -
  • EDCS: -
  • PHI: -
Printed editions

Citation and editorial status

Editor
Jonathan Prag
Principal contributor
Jonathan Prag
Contributors
Last revision
6/8/2026