ISic003295: Fragment of an Epitaph

I.Sicily with the permission of the Assessorato Regionale dei Beni Culturali e dell’Identità Siciliana - Dipartimento dei Beni Culturali e dell’Identità Siciliana
I.Sicily with the permission of the Assessorato Regionale dei Beni Culturali e dell’Identità Siciliana - Dipartimento dei Beni Culturali e dell’Identità Siciliana
ID
ISic003295
Language
Ancient Greek
Status
draft
Text type
funerary
Object type
plaque

Edition

Loading...

Apparatus criticus

  • Text based on photograph;
  • line.1: Korhonen: [Β]ενερ[ιος] (or another Latin name such as Venerianus or Generosus)
  • line.2: Korhonen: [τελευτήσα]ς

Physical description

Support

Description
Fragment of marble plaque damaged on all sides, set in plaster in modern times.
Object type
plaque
Object condition
No data
Dimensions
height: 9 cmwidth: 11 cmdepth: 1-4.5 cm

Material

Description
marble
Type > subtype
stone.unspecified > unspecified

Inscription

Layout
No data
Text condition
No data
Technique
chiselled
Pigment
No data
Lettering

Lunate Ε and Σ, Π and Ρ in ligature.

Letter heights
Lines 1-3: 20mm
Interlinear heights
Interlineation line 1 to 2: not recordedmm

Provenance

Place of origin
Catina
Provenance found
Original discovery not recorded, but probably from Catania.

Current location

Place
Catania, Sicilia
Repository
Museo Civico di Catania
308
Autopsy
Observed by Korhonen in Magazzino del cortile, Museo Civico (formerly sala VI, 116).
Map

Date

4th — 5th century CE (AD 301 - AD 500)
Evidence
No data

Text type

funerary

commentary

It is impossible to determine with certainty the structure of this Christian epitaph because of its fragmentary nature: Korhonen restores at l. 1 the name of the deceased, Βενέριος (Venerius), οr another Greek equivalent of the Latin names Venerianus or Generosus, at l. 2 the indication of the date of death. For the indication of the date of death, the participle of τελευτάω is quite rare in Christian epitaphs, but a similar structure can be found in some inscriptions from Syracuse and in Catania in IG 14.545 = ISic001364.

Bibliography

Digital editions
Printed editions

Citation and editorial status

Editor
Jonathan Prag
Principal contributor
Jonathan Prag
Contributors
Last revision
12/22/2022