ISic003477: Fragment of a Greek inscription

Photo J.Prag courtesy Soprintendenza BBCCAA di Messina
ID
ISic003477
Language
Ancient Greek
Text type
list
Object type
stele
Status
No data
Links
View in current site

Edition

Loading...

Apparatus criticus

  • Text as in Prag and Tigano 2017, from autopsy;
  • line.3: Carettoni: ΑΠΟΛ[ΛΙΝΙ]
  • line.4: Carettoni: ΑΙΣΚΥ[---]

Physical description

Support

Description
Fragment of a limestone stele. The left margin is preserved, but the stone is broken on all other sides.
Object type
stele
Material
sandstone
Condition
No data
Dimensions
height: 13 cmwidth: 8.5 cmdepth: 14 cm

Inscription

Layout
The beginning of five lines of Greek letters more or less aligned with the left margin of the stone.
Text condition
No data
Lettering

Letter heights
Lines 1-5: 15-18mm
Interlinear heights
Interlineation: not measured

Provenance

Place of origin
Halaesa
Provenance found
Recovered from the area of Temple A in 1956 (either from the main trench along the west side of the platform, or other soundings taken in the vicinity, all made by Carettoni in 1956)
Map

Current location

Place
Halaesa, Italy
Repository
Antiquarium e sito archeologico di Halaesa , ME 30587
Autopsy
On display in the lapidarium on the site
Map

Date

2nd — 1st century BCE (200 BC – 1 BC)
Evidence
lettering

Text type

list

commentary

Carettoni (1961: 318) suggested that this was a dedication to Apollo, restoring ΑΠΟΛΛΙΝΙ (‘to Apollo’) in line 3; Manganaro (1999: 68, followed by Facella 2006: 320) speculates instead that the text was a list of names, perhaps of ephebes, or alternatively of dedicants or contributors, but too little survives to be certain of either interpretation. It is possible that the text continued both above and/or below what survives. Carettoni mistakenly read ΑΙΣΚΥ in line 4. The restorations are those suggested by Manganaro, but must be considered purely exempli gratia.

The text cannot be dated precisely, but the letter forms suggest a date in the second or first century BC.

Bibliography

Digital editions
Printed editions
  • ‘Supplementum Epigraphicum Graecum’, Supplementum Epigraphicum Graecum, 1923, http://www.worldcat.org/oclc/1607583, at 49.1282 Zotero FAIR
  • NSA Carettoni (1961) at 318 no.12a Zotero FAIR
  • Giacomo Manganaro, Sikelika: studi di antichità e di epigrafia della Sicilia greca, Biblioteca di QUCC 8 (Pisa, Roma: Istituti Editoriali e Poligrafici internazionali, 1999), at 68 no.63 fig.145 Zotero FAIR
  • A. Facella, Alesa Arconidea: ricerche su un’antica città della Sicilia tirrenica (Pisa: Edizioni della Normale, 2006), at 320 Zotero FAIR
  • J.R.W. Prag e G. Tigano, Alesa Archonidea: il lapidarium, Introduzione all’archeologia di Halaesa 8 (Palermo: Regione Siciliana, Assessorato beni culturali e identità siciliana, Dipartimento beni culturali e identità siciliana, 2017), at no.1 Zotero FAIR

Citation and editorial status

Editor
Jonathan Prag
Principal contributor
Jonathan Prag
Contributors
Last revision
1/19/2021