ISic030025: ISic030025
- ID
- ISic030025
- Language
- Ancient Greek
- Text type
- defixio
- Object type
- lamina
- Status
- No data
- Links
- View in current site
Edition
Apparatus criticus
- Text after Manganaro
Physical description
Support
- Description
- No data
- Object type
- lamina
- Material
- lead
- Condition
- fragments
- Dimensions
- height: 5 cm, width: 10.2 cm, depth: cm
Inscription
- Layout
- Opisthographic. The text on face a is in two parts, the tablet rotated through 180 degrees from the upper part to the lower.
- Text condition
- incomplete
- Letter heights
- Face a: 4-6mm
- Face b: 3mm
- Interlinear heights
Provenance
- Place of origin
- Panhormus
- Provenance found
- Found amongst terracotta fragments in the Virzi collection, and assumed to come from the area of Palermo.
- Map
Current location
- Place
- Palermo, Italy
- Repository
- private collection ,
- Autopsy
- No Autopsy
Date
525—500 BCE (so Arena on letters). (525 BC – 500 BC)- Evidence
- lettering, archaeological-context
Text type
commentary
Dans la suite, Manganaro, d'une façon ingénieuse, a voulu retrouver des substantifs désignant des gênes physiques qui serait souhaitées par le rédacteur de la tablette à la personne maudite que doit être ici Adrasté. Sur la face b on ne lit clairement que έ]ν Πύται qui doit être une indication topographique.(Dubois)
El caràcter de malediciòn parece claro por los nombres proprios y la serie de males y enfermedades mencionados en términos dialectales, interpretables sòlo por la vìa conjectural: πέσον (pesario), πέσα, τίλλαμ (còlico), πεσετν... La mezcla de nombres griegos e indìgenas en esta defixio, asì como otros documentos epigràficos de Montagna de Marzo y Terravecchia di Cuti indican una mezcla de poblaciòn. Segùn Manganaro, grupos de habitantes dorios, venidos a Sicilia probablemente del Peloponeso, se superponen a los elementos locales, esposando mujeres indìgenas. Asì se explica adecuadamente en la onomàstica de estos centro la persistencia de formas no helènicas, como Ρατορώ, Κυκυώ para las hembras, y Αραότεσ, Ρατορᾶσ, Πρατομακέσ para los varones. (Lopez-Jimeno)
Bibliography
- Digital editions
- Printed editions
- ‘Supplementum Epigraphicum Graecum’, Supplementum Epigraphicum Graecum, 1923, http://www.worldcat.org/oclc/1607583, at 27.0656
- Manganaro (1977) at 1335-1338, tav. 57-58
- Antonietta Brugnone, «Epigrafia greca», Kokalos 26–27 (1981 1980): 437–55, at 443
- Laurent Dubois, Inscriptions grecques dialectales de Sicile : contribution à l’étude du vocabulaire grec colonial, CEFR 119 (Rome: Ecole française de Rome, 1989), at no. 176
- Renato Arena, Iscrizioni greche archaiche di Sicilia e Magna Grecia. Iscrizioni di Sicilia. II. Iscrizioni di Gela e di Agrigento, 2nd ed., vol. 2, 5 voll. (Alessandria: Edizioni dell’Orso, 2002), at 118
- Discussion
- D.R. Jordan, ‘A Survey of Greek Defixiones Not Included in the Special Corpora’, Greek, Roman and Byzantine Studies 26 (1985): 151–97, at no. 111
- M. A. López Jimeno, Las tabellae defixionis de la Sicilia griega (Amsterdam, 1991), at no. 5
- J. B. Curbera, «Defixiones», in Sicilia epigraphica. Atti del convegno internazionale Erice 15-18 Ottobre 1998. (ASNP ser.iv, quad.1), a c. di M. I. Gulletta (Pisa, 1999), 159–86, at no. 50
Citation and editorial status
- Editor
- Jonathan Prag
- Principal contributor
- Savannah Neibart
- Contributors
- Last revision
- 6/28/2021